Termini del contratto di fornitura dei servizi

Benvenuti nel sito Articulate.com (il “Sito”). Articulate (“Articulate” o “Noi”) gestisce questo Sito come servizio per i nostri visitatori e clienti. Accedendo o utilizzando il Sito (o qualsiasi applicazione, incluse le nostre applicazioni di chat, assistenza o mobili rese disponibili da Articulate o dai suoi fornitori terzi), accetti di rispettare e di essere vincolato ai seguenti termini di utilizzo. I presenti termini di utilizzo interessano i tuoi diritti e doveri legali e costituiscono un contratto vincolante tra te e Articulate (il “Contratto”). Leggi attentamente i seguenti termini del Contratto. Se non accetti questi termini, non devi consultare le informazioni o ottenere beni o prodotti da questo Sito.

1. Termini essenziali

Con l’utilizzo del il Sito, tu accetti le seguenti condizioni fondamentali:

1.1. Devi avere almeno 18 anni per utilizzare il Sito.

1.2. Non puoi pubblicare, caricare o condividere o generare altrimenti attraverso il Sito contenuti violenti, discriminatori, illegali, lesivi, di incitazione all’odio, pornografici o sessualmente espliciti per mezzo del Sito.

1.3. Sei responsabile di qualsiasi attività che si verifica attraverso il tuo account e accetti di non vendere, trasferire, concedere su licenza o cedere il tuo account, i follower, il nome utente, le informazioni dell'account o qualsiasi diritto su di esso. A eccezione di persone o aziende espressamente autorizzate a creare account per conto dei loro datori di lavoro o clienti, Articulate proibisce la creazione e tu accetti di non creare account per altri che per te stesso. Dichiari inoltre che tutte le informazioni che fornisci o hai fornito ad Articulate al momento dell’iscrizione e in qualsiasi altro momento sono vere, accurate, aggiornate e complete, e accetti di aggiornare i tuoi dati ove necessario per mantenerne la veridicità e la precisione.

1.4. Tu accetti di non richiedere, raccogliere o utilizzare le credenziali di accesso di altri utenti di Articulate.

1.5. Sei responsabile della sicurezza e segretezza della tua password.

1.6. Sei tenuto a non diffamare, perseguitare, intimidire, abusare, molestare, minacciare, impersonare o intimidire persone o entità e non devi pubblicare informazioni private o riservate attraverso il Sito, inclusi i dati di carte di credito, numeri di previdenza sociale o altri numeri identificativi dell’identità nazionali, numeri di telefono e indirizzi email non pubblici tuoi o di altre persone.

1.7. Non puoi utilizzare il Sito per scopi illegali o non autorizzati. Tu accetti di rispettare tutte le leggi, norme e regolamenti (ad esempio federali, nazionali, regionali e provinciali) vigenti in materia del tuo utilizzo del Sito e dei tuoi Contenuti (definiti di seguito), incluse le leggi sul diritto d’autore.

1.8. Sei esclusivamente responsabile della tua condotta e di qualsiasi dato, testo, file, informazione, nome utente, immagine, illustrazione, foto, profilo, clip audio e video, suono, opera musicali, opera d’arte, applicazione, link e altri contenuti o materiali, inclusi eventuali output, risultati, contenuti o materiali generati utilizzando qualsiasi fornitore di intelligenza artificiale o altro fornitore terzo (complessivamente i “Contenuti dell’utente“) che invii, pubblichi o visualizzi su Sito o attraverso di esso.

1.9. Non puoi cambiare, modificare, adattare o alterare il Sito o cambiare, modificare o alterare un altro sito internet in modo da fare falsamente intendere che sia associato al Sito o ad Articulate.

1.10. Non puoi creare o inviare email indesiderate, commenti, like o altre forme di comunicazione commerciale o molesta (dette anche “spam”) a utenti di Articulate.

1.11. Non puoi utilizzare nomi di dominio o URL nel tuo nome utente senza previo consenso scritto di Articulate.

1.12. Non puoi utilizzare il nome, il logo, i marchi, i marchi dei servizi o altri elementi del branding di Articulate senza previo consenso scritto da parte di Articulate, da decidere caso per caso.  Tale consenso, se concesso, è soggetto a revoca da parte di Articulate in qualsiasi momento.  Qualsiasi uso autorizzato di quanto sopra dovrà essere conforme alle linee guida sull’uso dei marchi commerciali e del branding di Articulate in vigore in quel momento;

1.13. Non puoi interferire, disabilitare, compromettere, decodificare o interrompere il funzionamento del Sito o dei server o delle reti connessi al Sito, anche trasmettendo worm, virus, spyware, malware o qualsiasi altro codice di natura dannosa o distruttiva. Non puoi iniettare contenuti o codice, alterare o interferire altrimenti con il modo in cui le pagine di Articulate viene renderizzata o visualizzata nel browser o sul dispositivo di un utente.

1.14. Non puoi creare account sul Sito (o tentare di accedere altrimenti al Sito o a qualsiasi contenuto o altro materiale sul Sito) attraverso mezzi non autorizzati, incluso l’utilizzo di un dispositivo automatizzato, script, bot, spider, crawler o scraper.

1.15. Non puoi utilizzare il Sito in alcun modo atto a disabilitare, sovraccaricare, danneggiare o compromettere il funzionamento del Sito, né interferire con qualsiasi altro utilizzo del Sito.

1.16. Non puoi tentare di impedire ad altri utenti di utilizzare o godere del funzionamento del Sito, né incoraggiare o favorire violazioni del presente Contratto o di qualsiasi altro termine di Articulate.

1.17. Non devi fornire informazioni fuorvianti in merito al fatto che i Contenuti dell’utente godano di tutti i diritti, le licenze e i titoli di proprietà appropriati ove possa non essere così.

1.18. Nel caso in cui qualsiasi Contenuto dell’utente, materiale, risultato o decisione sia generato dall’intelligenza artificiale e caricato sul Sito, non puoi fornire informazioni fuorvianti sul fatto che tale Contenuto dell’utente, materiale, risultato o decisione sia stato generato da esseri umani e accetti di inserire una dichiarazione che tale contenuto generato è stato creato dall’intelligenza artificiale.

1.19. Non puoi trasferire, visualizzare, copiare, esternalizzare, ripubblicare, inserire, concedere in sublicenza, rivendere, ospitare o trasmettere in streaming nessun aspetto di questo Sito o sfruttarlo altrimenti a scopi commerciali, compresa l’estrazione di dati o informazioni dal Sito per addestrare modelli di intelligenza artificiale.

1.20. Non puoi utilizzare il Sito per fornire supporto materiale o risorse (o per nascondere o camuffare la natura, la posizione, la fonte o la proprietà del supporto materiale o delle risorse) a qualsiasi organizzazione designata dal governo degli Stati Uniti come organizzazione terroristica straniera ai sensi della Sezione 219 dell’Immigration and Nationality Act o di altre leggi e regolamenti concernenti la sicurezza e la difesa nazionale o il terrorismo.

1.21. Non puoi fingerti altre persone o entità, dichiarare falsamente o presentare altrimenti in modo ingannevole la tua affiliazione con una persona, organizzazione o entità, inclusa Articulate.

1.22. Non puoi pubblicare, caricare o condividere attraverso il Sito dati sensibili o categorie particolari di dati personali così come definite dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

1.23. La violazione di questo Contratto può, a esclusiva discrezione di Articulate, comportare la cessazione del tuo account Articulate e/o dell’accesso al Sito. Tu riconosci e accetti che Articulate non può essere e non sarà responsabile dei Contenuti dell’utente pubblicati sul Sito, e utilizzi il Sito a tuo rischio. In caso di tue violazioni delle disposizioni o dello spirito del presente Contratto, o se crei altrimenti rischi o possibili responsabilità legali per Articulate, potremo interrompere la fornitura nei tuoi confronti dell’intero Sito o di parte di esso.

2. Termini e condizioni generali

2.1. Ambito del contratto

Il presente Contratto costituisce l’intero e unico contratto tra noi e te, e sostituisce tutti gli accordi, dichiarazioni, garanzie e intese precedenti o contemporanei rispetto al Sito; i contenuti, prodotti o servizi forniti da o attraverso il Sito e l'oggetto del presente Contratto. Articulate si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di modificare periodicamente il presente Contratto (“Contratto aggiornato”). Fermo restando quanto sopra, i presenti Termini di utilizzo non si applicano alla fornitura, acquisto, uso o accesso ai prodotti o servizi Articulate, che sono regolati dai nostri Termini del Servizio. A meno che non apportiamo una modifica per motivi legali o amministrativi, forniremo un ragionevole preavviso prima che il Contratto aggiornato entri in vigore. Tu accetti che possiamo notificarti il Contratto aggiornato pubblicandolo sul Sito e che il tuo utilizzo del Sito dopo la data di entrata in vigore del Contratto aggiornato (o intraprendere altre condotte che possiamo ragionevolmente specificare) costituisce l’accettazione del Contratto aggiornato da parte tua. Pertanto, devi consultare questo Contratto e l’eventuale Contratto aggiornato prima di utilizzare il Sito. Il Contratto aggiornato sarà efficace dal momento della pubblicazione o dalla data successiva che può essere specificata nel Contratto aggiornato e si applicherà al tuo utilizzo del Sito da quel momento in poi.  Termini aggiuntivi possono applicarsi rispetto a programmi o funzionalità particolari forniti attraverso la Community e-Learning Heroes (i “Termini del programma della community”). In caso di conflitto o incongruenza tra i Termini di utilizzo e i Termini del programma della community, i Termini del programma della community saranno considerati prevalenti solo nella misura in cui tale conflitto o incongruenza riguarda il programma o le funzionalità applicabili.  Il presente Contratto regolerà qualsiasi controversia sorta prima della data di entrata in vigore del Contratto aggiornato. Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere l’accesso al Sito, inclusa l’eliminazione di eventuali contenuti, per qualsiasi motivo, senza preavviso, in qualsiasi momento e senza responsabilità civile nei tuoi confronti. Se interrompiamo il tuo accesso al Sito, i tuoi Contenuti dell’utente potrebbero non essere più accessibili, ma potrebbero persistere e comparire sul Sito (ad esempio, se i tuoi Contenuti dell’utente sono stati ricondivisi da altri).

2.2. Contenuti di Articulate e contenuti dell’utente

Contenuti di Articulate. Il Sito comprende contenuti di proprietà o concessi su licenza da Articulate (“Contenuti di Articulate”). I Contenuti di Articulate sono protetti da diritto d’autore, marchi, brevetti, segreti commerciali e altre norme e, come tra te e Articulate, Articulate e i suoi fornitori terzi possiedono e mantengono tutti i diritti sui Contenuti di Articulate e sul Sito. Esistono due tipi di Contenuti di Articulate: (a) risorse scaricabili e (b) articoli.

2.3 Beta

Articulate può designare qualsiasi aspetto del Sito come versione di pre-release, anteprima o beta (“Versione beta”). Tutte le informazioni e le funzionalità disponibili per mezzo di tale Versione beta sono informazioni riservate di Articulate, a meno che non siano rese pubblicamente disponibili da Articulate per tutti gli utenti del Sito. La Versione beta non rappresenta il prodotto finale e può contenere bug che possono causare guasti al sistema o altri malfunzionamenti e perdite di dati. Articulate può scegliere di non rilasciare commercialmente la Versione beta. Articulate può interrompere o sospendere l’accesso a qualsiasi Versione beta in qualunque momento e, in tal caso, sei tenuto a cessare immediatamente di utilizzare la Versione beta su richiesta di Articulate. Puoi fornire ad Articulate feedback relativi alla Versione beta in qualsiasi momento; Articulate diventerà proprietaria di tutti i feedback e potrà utilizzarli e valutarli per le proprie finalità.

3. Avviso DMCA

Questo sito è un “fornitore di servizi” internet ai sensi del Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. Section 512 (“DMCA”). Come richiesto dal DMCA, questo sito fornisce i seguenti specifici dati di contatto aggiornati, incluso un indirizzo email per le notifiche di presunte violazioni relative ai materiali pubblicati sul sito stesso. Tutte le notifiche devono essere indirizzate alla persona responsabile indicata di seguito (il nostro addetto alle notifiche di presunte violazioni):

1. Notification of Claimed Infringement:
   Articulate Global, LLC
   244 5th Avenue, Suite 2960
   New York, NY 10001
   800-861-4880
   privacy@articulate.com

Puoi contattare il nostro addetto alla notifica di presunte violazioni sopraindicato per reclami relativi a materiale presumibilmente in violazione pubblicato affinché indaghiamo in merito. Se consideriamo che il materiale in violazione di qualsiasi legge vigente sia stato pubblicato in buona fede, lo rimuoveremo o disabiliteremo l’accesso a tali materiali e notificheremo alla parte che ha pubblicato che il materiale è stato bloccato o rimosso.

Nel notificarci una presunta violazione del diritto d’autore, il DMCA richiede che tu includa le seguenti informazioni: (i) descrizione dell’opera protetta da diritto d’autore oggetto della presunta violazione; (ii) descrizione dei materiali in violazione e informazioni sufficienti a consentirci di individuare detti materiali; (iii) tuoi dati di contatto, incluso indirizzo, numero di telefono e/o indirizzo email; (iv) una tua dichiarazione in cui affermi di essere ragionevolmente convinto che la pubblicazione del materiale in questione nel modo lamentato non sia stata autorizzata dal titolare dei diritti d’autore o dal suo agente o a termini di legge; (v) una tua dichiarazione giurata che le informazioni fornite nella notifica sono accurate e che disponi dell’autorità di far valere i diritti d’autore che si afferma siano stati violati; e (vi) una firma fisica o elettronica del titolare dei diritti d’autore o di una persona autorizzata a operare per conto del titolare dei diritti d’autore. La mancata inclusione di tutte le informazioni sopra elencate può comportare un ritardo nell’elaborazione del tuo reclamo.

4. Marchi commerciali

Articulate®, Articulate® Quizmaker, Articulate Engage®, Articulate® Online, Articulate® Presenter, Articulate Storyline®, Storyline®, Articulate Storyline® 360, Storyline® 360, Articulate® 360, Articulate® Review, Articulate® Review 360, Rise®, Rise 360®, Peek ®, Peek 360®, Articulate® 360 Training e Articulate® Live sono marchi commerciali o marchi registrati di Articulate Global, LLC negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Adobe® e Flash® sono marchi commerciali o marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi. PowerPoint® è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi commerciali e marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari.

5. Cessazione della licenza

Alla risoluzione del presente Contratto, tutte le licenze e gli altri diritti concessi a te ai sensi di questo Contratto cesseranno immediatamente.

6. Emendamento, eliminazione e modifica

Tu riconosci che Articulate non è responsabile e non approva i Contenuti dell’utente o i Feedback (definiti di seguito) pubblicati all’interno del Sito. Articulate non ha alcun obbligo di preselezionare, monitorare, modificare o rimuovere eventuali Contenuti dell’utente. Se i tuoi Contenuti dell’utente violano il presente Contratto, potresti essere ritenuto legalmente responsabile di tali Contenuti dell’utente. Tu accetti che qualsiasi Contenuto dell’utente sia di natura non confidenziale e non proprietaria, e che noi non saremo responsabili di eventuali utilizzo o divulgazioni dei Contenuti dell’utente. Tu riconosci e accetti che la tua relazione con Articulate non è di natura confidenziale, fiduciaria né di nessun altro tipo speciale, e che la tua decisione di inviare eventuali Contenuti dell’utente o Feedback non colloca Articulate in una posizione diversa da quella di qualunque altro membro del pubblico, anche in relazione ai tuoi Contenuti dell’utente o Feedback. Nessuno dei tuoi Contenuti dell’utente sarà soggetto a obblighi di riservatezza da parte di Articulate, che non sarà responsabile di eventuali usi o divulgazioni di Contenuti dell’utente da te forniti. Senza limitare la generalità di quanto sopra, ci riserviamo il diritto a nostra esclusiva discrezione di modificare o eliminare qualsiasi documento, informazione o altro contenuto che appare sul Sito.

7. Indennizzo

Tu (oltre a qualsiasi terza parte per cui gestisci un account o un’attività sul Sito) accetti di difendere (su richiesta di Articulate), indennizzare e mantenere Articulate e le sue affiliate e i loro dipendenti, funzionari, direttori, agenti, successori e cessionari (collettivamente, le “Parti di Articulate”) indenni da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita e spesa, inclusi ragionevoli onorari e costi legali, derivanti da o in qualsiasi modo connessi con uno dei seguenti (anche come risultato delle tue attività dirette sul Sito o di quelle condotte per tuo conto): (i) i tuoi Contenuti dell’utente o il tuo accesso o utilizzo del Sito; (ii) la tua violazione o presunta violazione del presente Contratto; (iii) la tua violazione di qualsiasi diritto di terzi, incluso qualsiasi diritto di proprietà intellettuale, pubblicità, riservatezza, proprietà o privacy; (iv) la tua violazione di leggi, norme, regolamenti, codici, statuti, ordinanze o ordini di qualsiasi autorità statale e semistatale, incluse tutte le autorità regolamentari, amministrative e legislative; o (v) qualsiasi dichiarazione falsa resa da te. Tu collaborerai pienamente come richiesto da Articulate nella difesa da qualunque pretesa. Articulate si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte tua; in nessun caso tu risolverai alcuna controversia senza il previo consenso scritto di Articulate.

8. Cessione

Il tuo diritto di utilizzare il Sito e/o qualsiasi licenza concessa ai sensi del presente Contratto non è cedibile o trasferibile, neppure per effetto di legge o altrimenti. Qualsiasi tentativo di cessione o trasferimento in violazione di quanto sopra è nullo e privo di effetto.

9. Esclusione di garanzia

LE INFORMAZIONI DISPONIBILI NELLE AREE PUBBLICHE DI QUESTO SITO O ATTRAVERSO DI ESSE SONO FORNITE “COME SONO” E “COME DISPONIBILI” NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LE PARTI DI ARTICULATE, PER CONTO DI SÉ STESSE E DI QUALSIASI FORNITORE DI CONTENUTI UTENTE DI TERZE PARTI NON FORNISCONO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA O APPROVAZIONE DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA O STATUTARIA RIGUARDO AL SITO, AI CONTENUTI DI ARTICULATE, A QUALSIASI CONTENUTO DELL’UTENTE DI TERZI O A QUALSIASI SICUREZZA ASSOCIATA ALLA TRASMISSIONE DI INFORMAZIONI AD ARTICULATE O TRAMITE IL SITO, CHE SONO TUTTE QUI ESPLICITAMENTE ESCLUSE (COMPRESA L’ESCLUSIONE DI QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO, NON VIOLAZIONE, PERSONALIZZAZIONE, COMMERCIO, PACIFICO GODIMENTO, INTEGRAZIONE DEL SISTEMA E ASSENZA DI VIRUS INFORMATICI). LE INFORMAZIONI E IL SITO POSSONO CONTENERE BUG, ERRORI, PROBLEMI O ALTRE LIMITAZIONI. LE PARTI DI ARTICULATE, PER CONTO DI SÉ STESSE E DI QUALSIASE FORNITORE DI CONTENUTI DELL’UTENTE DI TERZI NON DICHIARANO NÉ GARANTISCONO CHE IL SITO O I CONTENUTI DELL’UTENTE DI TERZI SIANO PRIVI DI ERRORI O SEMPRE ACCESSIBILI; CHE I DIFETTI VENGANO CORRETTI; O CHE IL SITO O IL SERVER CHE RENDE DISPONIBILE IL SITO SIA PRIVO DI COMPONENTI DANNOSI, COMPRESI VIRUS E ALTRE FORME DI MALWARE. LE PARTI DI ARTICULATE NON FORNISCONO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA CHE LE INFORMAZIONI (INCLUSE EVENTUALI ISTRUZIONI E/O CONTENUTI DELL’UTENTE DI TERZI) SUL SITO SIANO ACCURATE, COMPLETE O UTILI. TU RICONOSCI CHE L’UTILIZZO DEL SITO DA PARTE TUA È A TUO ESCLUSIVO RISCHIO. NON DEVI FARE AFFIDAMENTO SU ALCUNA INFORMAZIONE TROVATA SUL SITO PER CONSIGLI MEDICI, LEGALI, FINANZIARI O PROFESSIONALI. QUALSIASI CONTENUTO RIGUARDANTE QUESTI ARGOMENTI È FORNITO SOLO A SCOPO INFORMATIVO E NON SOSTITUISCE IL PARERE DI UN PROFESSIONISTA QUALIFICATO. ARTICULATE NON ASSUME IMPEGNI RELATIVI A  QUALSIASI CONTENUTO DEL SITO, IL FUNZIONAMENTO DEL SITO O LE INFORMAZIONI, IMMAGINI, VIDEO, TESTI O CONTENUTI, INCLUSI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO LA PRECISIONE DEI CONTENUTI, LA DISPONIBILITÀ, L’IDONEITÀ, L’AFFIDABILITÀ O IL CONTENUTO DI QUALSIASI INFORMAZIONE. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, ARTICULATE ESCLUDE INOLTRE QUALSIASI GARANZIA CHE (A) IL SITO SODDISFI I TUOI REQUISITI O SIA COSTANTEMENTE DISPONIBILE, FUNZIONANTE, PUNTUALE O PRIVO DI ERRORI; O (B) LA QUALITÀ DEL SITO SODDISFI LE TUE ASPETTATIVE. LE PARTI DI ARTICULATE, PER CONTO DI SÉ STESSE E DI QUALSIASI FORNITORE DI CONTENUTI DELL’UTENTE DI TERZI, NON GARANTISCONO CHE IL TUO UTILIZZO DEL SITO O DEI CONTENUTI DELL’UTENTE DI TERZI SIA LEGALE IN OGNI SPECIFICA GIURISDIZIONE, E LE PARTI DI ARTICULATE, PER CONTO DI SÉ STESSE E DI QUALSIASI FORNITORE DI CONTENUTI DELL’UTENTE DI TERZI, ESCLUDONO SPECIFICAMENTE TALI GARANZIE. IN ALCUNE GIURISDIZIONI, L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O ALTRE GARANZIE È SOGGETTA A LIMITAZIONI O NON CONSENTITA, QUINDI LA SUDDETTA ESCLUSIONE POTREBBE NON APPLICARSI A TE NELLA MISURA IN CUI LA LEGGE DI UNA TALE GIURISDIZIONE SIA APPLICABILE A TE E AL PRESENTE CONTRATTO.

ACCEDENDO O UTILIZZANDO IL SITO, DICHIARI E GARANTISCI CHE LE TUE ATTIVITÀ SONO LEGALI IN OGNI GIURISDIZIONE DOVE ACCEDI AL SITO O LO UTILIZZI.

LE PARTI DI ARTICULATE NON APPROVANO I CONTENUTI DELL’UTENTE DI TERI ED ESCLUDONO SPECIFICAMENTE QUALSIASI RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DI QUALSIASI PERSONA O ENTITÀ PER EVENTUALE PERDITA, DANNO (SIA EFFETTIVO, CONSEQUENZIALE, PUNITIVO O ALTRO), LESIONE, RECLAMO, RESPONSABILITÀ O ALTRA CAUSA DI QUALSIASI TIPO O CARATTERE BASATO SU O RISULTANTE DA QUALSIASI CONTENUTO DELL’UTENTE DI TERZI.

10. Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO LE PARTI DI ARTICULATE SARANNO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER EVENTUALI PERDITE O DANNI DI QUALSIASI TIPO (INCLUSI EVENTUALI PERDITE O DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ECONOMICI, ESEMPLARI, SPECIALI, PUNITIVI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI) CHE SIANO DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE CORRELATI A: (A) IL SITO; (B) I CONTENUTI DI ARTICULATE; (C) I CONTENUTI DELL’UTENTE; (D) IL TUO UTILIZZO, IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZO O LE PRESTAZIONI DEL SITO; (E) QUALSIASI AZIONE INTRAPRESA IN RELAZIONE A UN’INDAGINE CONDOTTA DALLE PARTI DI ARTICULATE O DELLE AUTORITÀ GIUDIZIARIE IN RELAZIONE ALL’UTILIZZO DEL SITO DA PARTE TUA O DI ALTRE PARTI; (F) QUALSIASI AZIONE INTRAPRESA IN RELAZIONE AI TITOLARI DI COPYRIGHT O ALTRA PROPRIETÀ INTELLETTUALE; (G) QUALSIASI ERRORE O OMISSIONE NEL FUNZIONAMENTO DEL SITO; O (H) QUALSIASI DANNO A COMPUTER, DISPOSITIVI MOBILI O ALTRE APPARECCHIATURE O TECNOLOGIE DI QUALSIASI UTENTE, INCLUSI DANNI DERIVANTI DA EVENTUALI VIOLAZIONI DELLA SICUREZZA O DA VIRUS, BUG, MANOMISSIONI, FRODI, ERRORI, OMISSIONE, INTERRUZIONI, DIFETTI, RITARDI NEL FUNZIONAMENTO O TRASMISSIONI, GUASTI DELLA CONNESSIONE O DELLA RETE INFORMATICA O QUALSIASI ALTRO MALFUNZIONAMENTO TECNICO O DI ALTRO TIPO, COMPRESI DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI AVVIAMENTO, PERDITA DI DATI, INTERRUZIONE DEL LAVORO, ACCURATEZZA DEI RISULTATI, GUASTO O MALFUNZIONAMENTO DI COMPUTER, ANCHE SE PREVEDIBILI E ANCHE SE LE PARTI DI ARTICULATE SONO STATE AVVISATE O AVREBBERO DOVUTO ESSERE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, SIA A SEGUITO DI CONTRATTO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ILLECITO (ANCHE SE CAUSATI INTERAMENTE O IN PARTE DA NEGLIGENZA, CAUSE DI FORZA MAGGIORE, GUASTI DELLE TELECOMUNICAZIONI O FURTO O DISTRUZIONE DEL SITO). IN NESSUN CASO LE PARTI DI ARTICULATE SARÀ RESPONSABILE NEI TUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI CHIUNQUE ALTRO DI PERDITE, DANNI O LESIONI, INCLUSA LA MORTE O LESIONI PERSONALI. ALCUNI STATI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, QUINDI LA LIMITAZIONE O L’ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE NEL TUO CASO. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DELLE PARTI DI ARTICULATE NEI TUOI CONFRONTI PER TUTTI I DANNI, LE PERDITE O LE CAUSE O LE AZIONI POTRÀ SUPERARE CENTO DOLLARI USA (100,00 $).

TU ACCETTI CHE NEL CASO IN CUI TU SUBISCA DANNI, PERDITE O LESIONI CHE DERIVANO DA ATTI O OMISSIONI DI ARTICULATE, I DANNI, OVE ESISTENTI, CAUSATI A TE NON SONO IRREPARABILI O COSÌ INSUFFICIENTI DA DARTI DIRITTO A UN’INGIUNZIONE CHE IMPEDISCA QUALSIASI UTILIZZO DI QUALUNQUE SITO, SERVIZIO, PROPRIETÀ, PRODOTTO O ALTRO CONTENUTO POSSEDUTO O CONTROLLATO DALLE PARTI DI ARTICULATE, E CHE NON AVRAI IL DIRITTO DI INGIUNGERE O LIMITARE LO SVILUPPO, LA PRODUZIONE, LA DISTRIBUZIONE, LA PUBBLICITÀ, L’ESIBIZIONE O LO SFRUTTAMENTO DI QUALSIASI SITO, PROPRIETÀ, PRODOTTO, SERVIZIO O ALTRO CONTENUTO POSSEDUTO O CONTROLLATO DALLE PARTI DI ARTICULATE.

ACCEDENDO AL SITO, COMPRENDI CHE POTRESTI RINUNCIARE A DIRITTI RELATIVI A PRETESE CHE IN QUESTO MOMENTO SONO IGNOTI O NON SOSPETTATI E, IN CONFORMITÀ CON TALE RINUNCIA, RICONOSCI DI AVER LETTO E COMPRESO, CON IL PRESENTE ESPRESSAMENTE RINUNCIANDO, AI BENEFICI PREVISTI DAL PARAGRAFO 1542 DEL CODICE CIVILE DELLA CALIFORNIA, NONCHÉ DI QUALSIASI LEGGE ANALOGA DI QUALSIASI STATO O TERRITORIO, CHE PREVEDE QUANTO SEGUE: “UNA LIBERATORIA GENERALE NON SI ESTENDE A RECLAMI CHE IL CREDITORE NON CONOSCE O NON SOSPETTA ESISTANO A SUO FAVORE AL MOMENTO DELL’ESECUZIONE DELLA LIBERATORIA, CHE SE CONOSCIUTI DA LUI AVREBBERO MATERIALMENTE INFLUENZATO IL SUO ACCORDO CON IL DEBITORE”.

ARTICULATE NON È RESPONSABILE PER LE AZIONI, I CONTENUTI, LE INFORMAZIONI O I DATI DI TERZE PARTI, E TU LIBERI TUTTE LE PARTI DI ARTICULATE DA QUALSIASI PRETESA E DANNO, NOTO E IGNOTO, DERIVANTE O IN QUALSIASI MODO COLLEGATO A QUALSIASI RECLAMO TU ABBIA NEI CONFRONTI DI TALI TERZE PARTI.

11. Uso dei dati; Feedback

Ci riserviamo il diritto, con tua implicita autorizzazione, a utilizzare e assegnare tutte le informazioni riguardanti il tuo utilizzo del Sito e tutte le informazioni fornite da te in qualsiasi modo, in base a quanto previsto dalla nostra Informativa sulla privacy. È prassi di Articulate non accettare o prendere in considerazione contenuti, informazioni, idee, suggerimenti o altri materiali diversi da quelli che abbiamo specificamente richiesto e ai quali possono applicarsi determinati termini, condizioni e requisiti specifici. Questo allo scopo di evitare malintesi qualora le tue idee fossero simili a quelle che abbiamo sviluppato o stiamo sviluppando in modo indipendente. Di conseguenza, Articulate non accetta materiali o idee non richiesti e non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi materiale o idea trasmessa in tal modo.  Se scegli di inviarci contenuti (diversi dai Contenuti dell’utente), informazioni, idee, suggerimenti o altri materiali (“Feedback”), sia richiesti che non richiesti, accetti che Articulate sia libera di utilizzare tali Feedback per qualsiasi scopo, incluso lo sviluppo e il marketing di prodotti e servizi, senza alcuna responsabilità o obbligo di pagamento o altro compenso di qualsiasi tipo nei tuoi confronti. Articulate può utilizzare il Feedback senza alcuna limitazione né obbligo di mantenere tale Feedback riservato.

12. Servizi di terze parti

Noi consentiamo l’accesso o pubblicizziamo siti commerciali di terze parti (“Venditori”) dai quali puoi acquistare determinati beni o servizi. Tu riconosci che non gestiamo né controlliamo i prodotti o servizi offerti dai Venditori. I Venditori sono responsabili di tutti gli aspetti dell’elaborazione, evasione, fatturazione degli ordini e del servizio clienti. Noi non abbiamo alcun ruolo nelle transazioni stipulate tra te e i Venditori. Tu accetti che l’utilizzo di tali Venditori sia A TUO ESCLUSIVO RISCHIO E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO DA PARTE NOSTRA, NÉ ESPRESSE, IMPLICITE O DI ALTRA NATURA, INCLUSE LE GARANZIE DI TITOLO, IDONEITÀ ALLO SCOPO, COMMERCIABILITÀ O NON VIOLAZIONE. IN NESSUNA CIRCOSTANZA SAREMO CIVILMENTE RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DERIVANTI DALLE TRANSAZIONI TRA TE E I VENDITORI O PER QUALSIASI INFORMAZIONE CHE COMPAIA SUI SITI DEI VENDITORI O SU QUALSIASI ALTRO SITO COLLEGATO AL NOSTRO SITO. Alcune parti di prodotti sono concesse sotto licenza ai sensi del Brevetto n. 5.490.216.

13. Politiche dei Venditori terzi

Tutte le regole, le politiche (incluse quelle della privacy) e le procedure operative dei Venditori si applicheranno a te durante la permanenza su detti siti. Noi non siamo responsabili delle informazioni che ti vengono fornite dai Venditori. Noi e i Venditori siamo parti autonome contratto, nessuna delle quali possiede l’autorità per fare dichiarazioni o assumere impegni per conto dell’altra.

14. Politica della privacy

La nostra Informativa sulla Privacy regola anche il tuo utilizzo di questo sito. Ti invitiamo a consultarla per informazioni riguardanti la nostra raccolta, utilizzo e condivisione dei dati che raccogliamo. Continuando a usare il nostro sito, accetti la nostra Informativa sulla privacy e dichiari di comprendere che i tuoi dati possono essere raccolti, utilizzati e divulgati come descritto in tale Informativa sulla privacy. Se sei soggetto a norme in materia di privacy nazionali o locali, accetti che Articulate possa incaricare dei sub-responsabili del trattamento dei Dati personali, incluse informazioni relative a persone identificate o identificabili ai sensi del GDPR, in relazione alla fornitura dell’utilizzo di questo sito.

15. Pagamenti

Tu dichiari e garantisci che, se stai acquistando qualcosa da noi o dai Venditori, (i) qualsiasi informazione di credito che fornisci è vera e completa, (ii) gli addebiti sostenuti da te saranno onorati dalla tua società emittente della carta di credito, e che (iii) pagherai gli addebiti sostenuti da te ai prezzi pubblicati, incluse eventuali tasse.

16. Collegamenti ad altri siti

Il Sito contiene collegamenti ad altri siti internet. Noi non siamo responsabili dei contenuti, dell’accuratezza o delle opinioni espresse su tali siti, che non verifichiamo né monitoriamo e di cui non controlliamo la precisione o la completezza. L’inclusione di eventuali sito per mezzo di link sul nostro Sito non implica l’approvazione o la sponsorizzazione del sito collegato da parte nostra. Se decidi di lasciare il nostro Sito e accedere a questi siti di terze parti, lo fai a tuo rischio.

17. Informazioni e comunicati stampa

Il Sito contiene informazioni e comunicati stampa che ci riguardano. Anche se tali informazioni sono ritenute accurate alla data di redazione, decliniamo qualsiasi dovere o obbligo di aggiornare queste informazioni o eventuali comunicati stampa. Le informazioni su società diverse dalla nostra contenute nei comunicati stampa o altrimenti incluse non devono essere considerate come fornite o approvate da noi.

18. Restrizioni territoriali

Le informazioni fornite all’interno del Sito non sono destinate alla distribuzione o all’uso da parte di persone o entità in qualsiasi giurisdizione o paese in cui tale distribuzione o utilizzo sia contrario a leggi o norme, o che sottoponga Articulate a eventuali requisiti di registrazione/iscrizione all’interno di tale giurisdizione o paese. Ci riserviamo il diritto di limitare la disponibilità del Sito o di eventuali parti del Sito a qualsiasi persona, area geografica o giurisdizione, in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione, nonché di limitare le quantità di qualsiasi contenuto, programma, prodotto, servizio o altra funzionalità che Articulate fornisce.

Elenco SDN del Dipartimento del Tesoro e Tabella delle sanzioni del Dipartimento del Commercio USA. Scaricando qualsiasi software relativo al Sito, dichiari e garantisci di non trovarti, essere sotto il controllo o di essere un cittadino o residente in un paese incluso in tali elenchi.

La data di entrata in vigore dei presenti Termini di utilizzo è indicata sopra. L’originale del presente Contratto è stato redatto in inglese (USA). Ove eventuali versioni tradotte del presente contratto siano in conflitto con la versione in inglese, quest’ultima è da ritenersi prevalente.

19. Risoluzione delle controversie

In base al paragrafo 20, in caso di eventuali problemi o controversie che potessero sorgere, incluse questioni relative al presente Contratto, accetti di tentare preliminarmente di risolverli la controversia in modo informale contattando Articulate. Se una controversia non viene risolta entro trenta (30) giorni dalla presentazione, tu o Articulate potete avviare una causa presso i tribunali statali o federali.  Tuttavia, una delle parti può avviare una causa prima della scadenza di tale periodo di trenta (30) giorni qualora essa riguardi la proprietà intellettuale o per tutelare i diritti di una delle parti sulla base dei termini di prescrizione vigenti. L’UNIFORM COMPUTER INFORMATION TRANSACTIONS ACT (“UCITA”) O QUALSIASI SUA VERSIONE ADOTTATA DA QUALSIASI STATO IN QUALSIASI FORMA NON SI APPLICA AL PRESENTE CONTRATTO. NELLA MISURA IN CUI L’UCITA SIA APPLICABILE, LE PARTI CONCORDANO CON IL PRESENTE DI RINUNCIARE ALLA SUA APPLICABILITÀ AI SENSI DELLE DISPOSIZIONI DI RINUNCIA IN ESSO CONTENUTE.

20. Varie

Il presente Contratto sarà trattato come se fosse stato sottoscritto ed eseguito a New York, Stato di New York, e sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi dello Stato di New York (senza tenere in considerazione i principi del diritto internazionale privato). Qualsiasi causa legale in relazione al Sito (e/o a qualsiasi informazione, prodotto o servizio a esso correlato) da parte tua deve essere intentata entro un (1) anno a partire dal momento in cui è sorta o sarà per sempre considerata oggetto di rinuncia e preclusa. Tutte le azioni legali saranno soggette alle limitazioni stabilite nel presente Contratto. La terminologia usata nel presente Contratto sarà interpretata secondo il suo giusto significato, senza favorire una delle parti. Tutti i procedimenti giudiziari derivanti da o connessi al presente Contratto dovranno essere intentati esclusivamente a New York. Tu accetti espressamente la giurisdizione esclusiva dei tribunali dello Stato di New York e acconsenti alla notifica extraterritoriale degli atti di citazione. Nel caso in cui qualsiasi parte del presente Contratto sia ritenuta non valida o inapplicabile, tale parte sarà interpretata in modo coerente con la legge vigente e le parti restanti rimarranno pienamente in vigore ed efficaci. In questo ambito, il termine “incluso” è da intendersi come “incluso senza limitazioni”. Le intestazioni delle sezioni sono incluse solo come riferimento e per praticità e non saranno utilizzate ai fini dell’interpretazione del presente Contratto. Qualsiasi termine del presente Contratto che, per sua natura, si estende oltre la sua scadenza o risoluzione rimane in vigore fino al suo adempimento. Nella misura in cui qualunque cosa all’interno del Sito o ad esso associata risulti sia in conflitto o incoerente con il presente Contratto, il Contratto sarà considerato prevalente. La mancata applicazione da parte nostra di qualsiasi disposizione del presente Contratto non verrà considerata come rinuncia a tale disposizione né al diritto di farla valere.